StoryomiEffortless Web Novel Translations at Your Fingertips
Storyomi: AI-powered novel translations. Perfect for web novel enthusiasts, translators, authors, and readers who want to enjoy stories in their preferred language without losing the original's essence.
Features
What You Get with Storyomi
Dive into the world of web novels with Storyomi's advanced features that make translating, reading, and sharing your favorite stories a breeze.
Context-Aware AI Translation
Storyomi’s AI doesn't just translate—it adapts. It understands the context, ensuring character dialogues, cultural nuances, and tone are preserved for a truly immersive experience.
Refinement for English Originals
Already writing in English? Storyomi helps improve grammar, flow, and clarity—ideal for web novelists who want to elevate their prose without losing their unique voice.
Intuitive User Interface
Our clean, intuitive dashboard simplifies managing translations, edits, and customizations, giving you complete control over your web novel experience.
Optimized for Web Novels
Designed specifically for the fast-paced, episodic nature of web novels, Storyomi ensures every chapter flows seamlessly with precise, engaging translations.
Core
Storyomi’s AI Engine: Precision Translations, Natural Flow
Powering Web Novel Refinement with Intelligence
Whether you're translating a story or polishing an English draft, Storyomi helps your writing read naturally—without losing its soul.Advanced AI Translation & Refinement
Go beyond simple translation—Storyomi enhances sentence flow, fixes inconsistencies, and preserves the original intent of your novel.
Supports Many Input Languages
Whether you're translating from Japanese, Chinese, Korean—or even starting with English—Storyomi helps elevate the prose to fluent, reader-friendly English.
Works with Web Novel Formats
Compatible with popular web novel formats, making it easy to upload, refine, and export your stories.
Author-Centric Customization
Fine-tune translations with manual edits, glossary customization, and AI-assisted suggestions for a polished final product.
Adaptive Storytelling Improvements
Improve readability, fix awkward phrasing, and restructure sentences while keeping the story’s essence intact.
Streamlined Creative Workflow
From raw draft to polished export, Storyomi’s interface is designed to simplify your creative process—whether you write, translate, or edit.
Get Early Access
Join the waitlist to be among the first to transform your writing or translation with Storyomi.
Comparison
See The Difference
Discover how Storyomi transforms web novels with AI-powered translations and enhancements that elevate the reading experience.
Fantasy Novel – Chapter 12
Chinese to English
Machine Translation
The path disappear beneath thick fog. Trees on both side feel like watching him. He grip the hilt of sword tighter, breathing fast.
"I must not turn back," he whisper to himself. Step by step, he go deeper, remembering what the villager said— about the cursed glade where time twist and creature of shadow roam free.
He think of his sister's face, the promise he made. Branch snap behind him. He turn quick, blade raised. Nothing. Or maybe, something just out of sight.
Refined Translation
The path vanished beneath the thick fog. The trees on either side seemed to watch him. He gripped the hilt of his sword tighter, his breath quickening.
"I must not turn back," he whispered to himself. Step by step, he moved deeper, recalling what the villagers had said— about the cursed glade where time twisted and creatures of shadow roamed freely.
He thought of his sister's face, the promise he'd made. A branch snapped behind him. He spun, blade raised. Nothing. Or perhaps... something just out of sight.
Key Improvements
- Improved tense consistency and flow
- Fixed grammar and dialogue punctuation
- Enhanced narrative suspense and clarity
Sci-Fi Novel – Chapter 7
Japanese to English
Machine Translation
Station orbit planet for twenty years. Now, it's break. Lights flicker, hallway tremble. Captain Aki run through corridor, shouting command in radio that no one answer.
He remember the first launch, how proud his father look. That was long time ago. Smoke curl from ceiling. AI voice repeat: “Evacuate immediately.”
Aki reach control deck. Doors half open. He crawl through, and screen show countdown he not want to see. Four minutes. Maybe less. He breathe out, grip console. No one left but him. Still, he not give up.
Refined Translation
The station had orbited the planet for twenty years. Now, it was breaking apart. Lights flickered. The hallways shook. Captain Aki ran through the corridor, barking commands into a radio that stayed silent.
He remembered the first launch—how proud his father had looked. That was a long time ago. Smoke curled from the ceiling. The AI repeated in a calm loop: “Evacuate immediately.”
Aki reached the control deck. The doors were jammed halfway open. He squeezed through and stared at the screen. The countdown had already started.
Four minutes. Maybe less.
He exhaled and gripped the console. Everyone else was gone. But he wasn’t giving up.
Key Improvements
- Added multiple paragraph breaks for pacing
- Enhanced word choice and sentence rhythm
- Fixed grammar and idiomatic phrasing
- Improved dramatic build-up and internal voice
Transform Your Web Novel with Storyomi in Just a Few Steps.
Step 1: Join the Waitlist
Sign up for early access and be among the first to experience AI-powered novel translation and refinement. The sooner you join, the faster you can start!
Step 2: Upload or Select a Novel
Choose a novel from our library or upload your own. Storyomi works with web novels in various formats, ensuring a seamless process.
Step 3: AI Translation & Enhancement
Watch as our AI translates and enhances the text, refining clarity, sentence structure, and overall storytelling quality while preserving intent.
Step 4: Fine-Tune & Customize
Use our editor tools to tweak the translation or improve the original writing for a polished final version that reads naturally.
Step 5: Enjoy & Share
Read your improved web novel, share it with a global audience, or export it for further use. Storyomi makes storytelling borderless.
FAQs
Frequently Asked Questions
Dive into the world of web novels with Storyomi's advanced features that make translating, reading, and sharing your favorite stories a breeze.
What types of web novels can I translate with Storyomi?
Storyomi is designed to handle a variety of web novels—from fantasy and romance to mystery and sci-fi—ensuring each translation preserves the unique tone and pace of the story.
Can I edit the AI-generated translation?
Yes! Our editing tools allow you to refine the text to match your preferences.
Is Storyomi suitable for authors and publishers?
Absolutely. Storyomi helps authors improve their writing style and enables publishers to localize stories seamlessly.
Is Storyomi useful for readers too?
Definitely. Readers can use Storyomi to enhance the prose of web novels for their own enjoyment. Plus, our interface offers a comfortable, distraction-free reading experience.
How fast is the translation process?
Our AI provides near-instant translations, perfect for keeping up with serialized web novels as new chapters are released.
How does pricing work?
Storyomi uses a token-based pricing model—you only pay for what you use. It's designed to be extremely affordable, making professional-quality translation accessible to everyone.
Waitlist
Join the Waitlist
Be the first to experience the next evolution of web novel translation and enhancement. Sign up now to get early access to Storyomi.